Don’t Ask Me About the Past Eng Subs [Episode 1-16 Complete]

Don’t Ask Me About the Past Eng Subs [Episode 1-16 Complete]

By on May 4, 2009 in Subtitles

Synopsis

While on her way to the wedding hall, Kwak Seon Yeong met a traffic accident & develops an extraordinary ability. It’s the ability to detect a person, especially a man’s past from just the whiff of his scent from his body odour (Whoa! Making a run for money from blood hound). Capitalising on her new found ability of her exceptional nose that was heavenly bestowed to her, she opens a private investigation business that specialise in scent odour to help with family oriented problems for women with their husbands & boy friend & even the police to track down suspicious men

Unfortunately for her, her most trusted man — she also had to discard his mask by this way & divorces from him, when she found out about his long history of girlfriends. She then tells her ability to her good friend, Seon Hee, but Seon Hee doesn’t believe her. But Seon Yeong got hold of Seon Hee newly associated boyfriend & gives a whiff from the man’s clothes & could able to detect & see that man’s past

Soft subs are ripped from DVD & timed by Bjbohbj.

Episode 1: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E01.srt (Revised, thanks Lisa — 6/17/09)
Episode 2: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E02.srt (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)
Episode 3: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E03.srt (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)
Episode 4: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E04.srt (Retimed, thanks Sakari!) (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)
Episode 5: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E05.srt (Revised, thanks Scarlet — 7/12/09)
Episode 6: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E06.srt (Revised, thanks Scarlet — 7/12/09)
Episode 7: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E07.srt (Revised, thanks Scarlet — 7/12/09)
Episode 8: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E08.srt
Episode 9: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E09.srt
Episode 10: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E10.srt
Episode 11: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E11.srt
Episode 12: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E12.srt
Episode 13: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E13.srt (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)
Episode 14: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E14.srt (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)
Episode 15: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E15.srt (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)
Episode 16: Please.Don’t.Ask.About.My.Past.E16.srt (Revised, thanks Scarlet — 6/22/09)

* Download videos at aja-aja.com

About Bjbohbj

View all posts by Bjbohbj →

, , ,

20 Responses to Don’t Ask Me About the Past Eng Subs [Episode 1-16 Complete]

  1. Scarlet May 11, 2009 at 1:13 am #

    Is there a way to fix the timing on ep four? It a bit off from the download off of aja-aja. I am also editing this myself, I am not fluent in korean at all and recognize a few phrase here and there but I can help edit too!!

  2. Orchid59 May 12, 2009 at 11:32 pm #

    Thank you for providing excellent service.
    There is missing subtitles in Episode 16 between 00:04:17 and 00:05:44.
    Regards,

  3. bjbohbj May 14, 2009 at 1:47 am #

    Orchid59,
    Sorry about the missing subs on Ep 16. Sorry can’t help there as the DVD has missing subs too.

    Would appreciate someone who understands Korean to fill in the blacks for that 1 min conversation.

    Any volunteers to help??

  4. Orchid59 May 14, 2009 at 9:35 am #

    Thanks Bjbohbj. :yellowrose:

  5. chilis May 24, 2009 at 11:13 pm #

    how do i load subtitles with the video

  6. ariel June 5, 2009 at 5:33 am #

    is this film good??? I really looking for a good drama to watch.

  7. fanfanfarr June 11, 2009 at 3:42 pm #

    Thank you for the sub

  8. mel June 25, 2009 at 7:28 pm #

    that drama was sooooo good. I love it. thanks for the subs

  9. AS July 6, 2009 at 5:27 pm #

    im new… how do i use these subs!?!?

  10. apdy July 6, 2009 at 9:06 pm #

    Download the videos through the link provided & the soft subs (right click to save the file). Then proceed to this site for instructions on how to watch videos with soft subtitles –>

    http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_59952.htm

  11. Ahmi July 25, 2009 at 10:13 pm #

    …If you guys want to watch all 16 eps it is on viikii.com :idea:
    I found it while looking for the eps
    I was so happy and want to share this info w/ you :mrgreen:

  12. hachi August 21, 2009 at 8:45 pm #

    hi. eposide 1 sub is blank when I try to save it. is the link dead? please advise. thanks!

  13. wififan January 9, 2010 at 8:07 pm #

    why I can’t open sub ep1.srt
    thanks

  14. nOdame January 16, 2010 at 2:18 pm #

    hello =)
    I have the link for don’t ask 01 but there are a pass and aja-aja don’t give pass, can you help me?

  15. bou February 26, 2010 at 1:53 pm #

    I’m watching “don’t ask me about the past” thanks to mysoju.com but it’s broken at the 4th espisode!!! i went to aja-aja.com but it’s closed and vikii deleted thoses video could U help me please!!!

  16. Natcat March 23, 2010 at 10:49 pm #

    hey could u tell me how i register to aja-aja.com cuz everytime i go there it says that i have 2 be a member. help plz :S

  17. aaachec April 4, 2010 at 1:01 pm #

    @ hachi and wififan,

    I’ve played around with the subs for episode 1 and got it to work. :rofl:

    I’m sending the subs to dramatomy and they should be able to have it up soon.

    I haven’t watched this drama yet but I hope you enjoy watching it.

  18. ishtar666 January 11, 2011 at 3:47 pm #

    Hi!
    Do you think it would be possible for me to have your subtitules?
    I would like to translate them to spanish for a spanish fansub….
    by the way….where can I download the raws?I have downloaded some of them but the quality is so bad….and they have advertisings in the middle and everything….
    write the reply to my e mail, please, thank you!

  19. bjbohbj January 13, 2011 at 3:25 am #

    ishtar666,
    Sure you can translate the available English Subs to Spanish Fansub. No problem.

    Get the raws from here http://www.am-addiction.com/forum/index.php?showtopic=841 you have to register as a member first.

    Chao

  20. Christy N June 23, 2011 at 5:38 pm #

    I¡¦ve recently started a site, the info you offer on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.

Leave a Reply